Информация о фильме
Название: Вне закона
Оригинальное название: Le Marginal
Год выхода: 1983
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Жак Дерэ /Jacques Deray
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан Эрман, Генри Сильва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Морис Барье, Клод Броссе, Чеки Карио, Жак Мори, Роже Дюма, Гэбриель Каттан, Мишель Робен, Жак Давид, Жан-Луи Ришар, Дидье Совегрэн, Стефан Феррара, Даниель Бретон, Жан-Роже Мило, Анри Атталь, Жан-Клод Дрейфус, Морис Озель, Пьер Бело, Жак ван Доорен, Мишель Беррер, Ив Габриелли, Жерар Муасан, Летиция Габриелли, Дани Коган, Аврора Марис, Мехмет Улусой, Коринн Бродбек, Марк Шилл, Жан-Юг Лим, Сидни Котто, Изабель Лакан, Жан Тоскан, Даниэль Перш.

О фильме:
Комиссара Филиппа Жордана (Жан-Поль Бельмондо) направляют из Парижа в Марсель для борьбы с наркомафией. Стиль работы комиссара заключается в использовании незаконных методов, что хотя и эффективно, но вызывает непонимание у его начальства. Так, когда он на вертолёте догоняет лодку наркодилеров, то закрывает их в каюте и топит весь героин. В разговоре с адвокатом наркобарона Микаччи (Генри Сильва), Жордан ведёт себя нагло, и это ему дорого обходится — люди Микаччи подбрасывают в квартиру комиссара труп одного из осведомителей. Преступники добились своего — Жордана снова переводят в Париж в районный комиссариат Монмартра, где ему приходится ловить уличных проституток и мелких воришек. В Париже он пытается выйти на наркосеть Микаччи, используя свои связи в криминальном мире. Инспектор Рожанский (Пьер Вернье), везущий Жордана в комиссариат, говорит о Микаччи. Когда-то он почти взял наркобарона, но его подставили — подбросили ему в ящик стола конверт с деньгами. Через какое-то время они вдвоём едут на квартиру «матушки Кемаль», которая работает на Микаччи и у которой остановились три турка, провезшие в желудке контейнеры с героином. Жордан их арестовывает, но на следующий день их освобождает месье Менсур, советник посольства Турции. Шеф комиссариата говорит о том, что нет оснований для ареста, Жордан парирует — «Основания в желудках дипломатов!». Жордан ищет человека по кличке «Фредди Химик» (Мишель Робен), который занимался очисткой наркотиков, но в гомосексуальном клубе, где последний бывал, он его не находит. Но на обратном пути он встречает девушку-проститутку, которую допрашивал его коллега. Девушка по имени Ливия-Мария Долорес (Мария Карлос Сотто Майор) идёт за ним. На следующий день комиссара вызывают в тюрьму к преступнику по имени Тон-Тон. Арестант просит комиссара вызволить его шестнадцатилетнюю дочь Катрин из заброшенного дома. Он говорит о том, что «эти негодяи посадили её на иглу, спят с ней и однажды они убьют ее просто так, от скуки». Жордан говорит, что Тон-Тон стал очень суров к наркоманам. После недолгого разговора Тон-Тон говорит ему про Фредди, и вечером Жордан успешно вызволяет его дочь. После разговора с Альфредом комиссар выколачивает из своего знакомого триста тысяч, которые запросил Альфред, и Химик собирается уехать, но его застреливают шестёрки Микаччи. Одного из них, Марка Вилла, комиссар задерживает и доставляет в комиссариат. После этого он идёт на встречу с Ливией, которую находит со следами издевательств на спине, и успешно расправляется с её обидчиками. Через какое-то время застреливают давнишнего друга Жордана, Франсиса. Жордан преследует убийц в бронированной машине и убивает их. Шеф комиссариата в ярости, но, когда приходит Жордан, видно, что это его не очень тревожит. Марк Вилла дал показания. Жордан был под наблюдением, он должен был вывести на Альфреда, приговорённого Микаччи к смерти. Ещё есть показания про Антонио Бальди, мастера по устранению свидетелей. Когда Жордан смотрит фотографии, где он снят с Франсисом, ему звонит Бальди. Комиссар выходит и сразу всё понимает. Он закрывает Бальди в машине, наёмные убийцы расстреливают его. Жордан идёт в клуб Микаччи, вооружённый пистолетом Бальди. После разговора он убивает его, оставляет пистолет и уходит. Через несколько часов его находят полицейские и говорят, что его ищет инспектор Рожанский. Он говорит Жордану о смерти Микаччи, Жордан иронически недоумевает, кому бы это было выгодно. Они прощаются до завтра.

IMDB User Rating: 5.9/10 from 933 users

Релиз группы






Выпущено: Франция; Cerito Films, Les Films Ariane.
Дистрибьютор: «Neoclassica»
Продолжительность: 98 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские. Русские субтитры для DVDRip отдельным архивом.

DVD9
Дополнительные материалы на диске
• Трейлер
• Фильмографии
• Анонсы от «Neoclassica»
• Комментарий режиссёра Жака Дерэ
Все сканы в папке «COVERS»

Файл:
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00fps 7200kbps.
Звук: Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Francais (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Francais (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps.
Размер: 4.45 Gb.
Скачать: СЭМПЛ.

Лицензия - «Neoclassica»

Скриншоты




DVDRip
Скачать русские субтитры для DVDRip

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Продолжительность: 1398.64 Mb
Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1606 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Звук: Audio #1(rus.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps; Audio #2(franc.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps.
Субтитры Russian (VobSub format)
Размер: 1398.64 Mb.
Скачать: СЭМПЛ.

Релиз от:

Скриншоты



Добавлено 5% для восстановления архивов. Паролей нет!